Bùn vui lẫn lộn

Câu nói hay trong phim you are the apple of my eye

“… Tuổi thanh xuân giống như một cơn mưa rào. Dù cho bạn từng bị cảm lạnh vì tắm mưa, bạn vẫn muốn được đắm mình trong cơn mưa ấy lần nữa. Mỗi người đều từng có khoảng thời gian bồng bột ấy, khoảng thời gian mà mọi cậu con trai cùng thích một cô gái trong lớp, đi qua tháng ngày với những trò nghịch ngợm ngây ngô. Thế rồi tuổi thanh xuân lặng lẽ qua đi …”. Hãy trân trọng và lưu giữ những kỷ niệm của tuổi học trò, của mối tình đầu để đến một lúc nào đó bất chợt nhớ lại, ta có thể mỉm cười và nói với những năm tháng ấy rằng: “You Are The Apple of My Eye”.

You are the apple of my eye
You are the apple of my eye
Đây là một phim rất hay về những rung cảm đầu đời của thời học trò
Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết tự truyện cùng tên của tác giả Đài Loan Cửu Bả Đao (Kha Cảnh Đằng), được phỏng theo một trải nghiệm của chính đạo diễn Kha Cảnh Đằng.
Sau 73 ngày công chiếu bộ phim đã đạt doanh thu phòng vé là 61.295.651 đô la HK, phá vỡ kỷ lục phòng vé của bộ phim “Tuyệt Đỉnh Công Fu” của Châu Tinh Trì vào bảy năm trước (61.278.897 đô la HK) để trở thành phim Trung Quốc có doanh thu cao nhất trong lịch sử Hồng Kông.
Bộ phim you are the apple of my eye
Xem xong bộ phim này…Chợt những cảm xúc lại ùa về cảm thấy một sự tiếc nuối khó tả, có thể vì cái kết thúc của phim, đẹp nhưng có một chút bi .
Phim sử dụng những hình ảnh của tuổi học trò: Quậy phá (phải nói là có những trò rất bựa như thi qwerty trong lớp ), ngang tàng bất chấp mọi thứ nhưng chỉ cần một lời khích của con gái là có thể thay đổi 360 độ, những rung cảm rất trong sáng của tuổi học trò…
+++++Tuổi trẻ giống như một cơn mưa, cho dù bị cảm, vẫn muốn quay lại để được ướt mưa thêm một lần nữa+++++
—————————————-­——————–
Có thể bạn thắc mắc về nguồn gốc của câu thành ngữ này. Trước hết, bạn cần phải biết rằng từ “apple” ở đây không có nghĩa là quả táo mà có nghĩa là “con ngươi” của mắt. Thành ngữ này đã từng xuất hiện trong kinh thánh và trong tác phẩm nổi tiếng “Giấc mơ đêm mùa hạ” của đại văn hào Shakespeare. Trước đó, nó đã xuất hiện vào khoảng đầu thế kỷ thứ chín.
Thời điểm đó, người ta nghĩ rằng con ngươi của mắt là một chất rắn và đã gọi nó bằng cái tên “apple” (quả táo) vì lúc đó với họ, táo là vật có hình tròn phổ biến nhất. Mãi sau này, khi ngôn ngữ phát triển hơn thì từ con ngươi (pupil) mới xuất hiện. Tuy nhiên, câu thành ngữ này đã được sử dụng quá lâu và thành thói quen, do đó, người ta không còn muốn thay đổi nó nữa.
Vậy tại sao nếu ai đó được ví như con ngươi của mắt người khác thì có nghĩa là người đó được yêu quý và trân trọng? Vì đơn giản là khi trong mắt ai đó chỉ có hình ảnh của một người thì đó chính là người được yêu quý và trân trọng nhất.
Câu nói tình tứ này đã trở nên rất nổi tiếng và trở thành lời trong lời một bài hát: “You are the apple of my eye. That’s why I will always be with you.” (Anh yêu em vô cùng. Đó là lý do vì sao anh luôn ở bên em)
You are the apple of my eye ost vietsub
Một Thẩm Giai Nghi giỏi giang, sâu sắc và chín chắn…
Một Kha Cảnh Đằng tưởng rằng rất tự tin nhưng lại rất nhút nhát trước người con gái mình thích…”là một con sói đơn độc trong gió.”
Giai Nghi, có lẽ, bắt đầu có tình cảm với Kha Đằng từ lần Kha Đằng cho Giai Nghi mượn sách Tiếng Anh và thay cô chịu phạt. Tình yêu quả thật có nhiều động lực đến vậy sao?
Thích nhìn khuôn mặt Kha Đằng khi ngồi sau Giai Nghi học bài, khi biết kết quả thi, trong một tối mưa, phi xe trong mưa đi cắt tóc như lời đã hứa. “Thẩm Giai Nghi, tớ thích cậu…”
Và cũng trong cơn mưa tầm tã, giận hờn như vỡ òa xen lẫn những giọt nước mắt…Bắt đầu những xa cách…
Phải nói, có rất nhiều lần, Kha Đằng đã tỏ tình với Giai Nghi đấy chứ? Không ngần ngại nói ra tình cảm, luôn kiên trì theo đuổi…Chỉ còn thiếu câu nói:” Cậu sẽ ở bên mình chứ?”
“Không giống như bài thi, tất cả các vấn đề phức tạp khó khăn đều có được một lời giải đáp. Trong cuộc sống thực sự, có những chuyện vĩnh viễn cũng không có đáp án.” Tình cảm cũng vậy, cũng chẳng có lý do để thích, chỉ đơn giản là thích mà thôi. Cũng chẳng có những lý do cho sự rụt rè ngượng ngùng của tuổi trẻ, để mà không nói ra, để rồi tuột mất.
 
[Đã bao giờ nắm chặt hay chưa, mà đã tuột mất?]
Cũng chẳng có điều gì để lý giải, dù rằng k thích tích cách trẻ con, nhưng niềm vui lại thể hiện rõ trên gương mặt xinh đẹp ấy với mỗi trò đùa của người ta. Chỉ cho đến khi, rất trẻ con này, làm cho bản thân mình bị thương, và “đại ngốc” đến mức không nhận ra được những tình cảm của cô bạn đáng yêu đấy…Vừa thương mà vừa giận.
Thích cả nụ cười của Kha Đằng khi nhìn thấy Giai Nghi bước vào lễ đường…

Một vài câu nói cảm động trong bộ phim  you are the apple of my eye

“… Tuổi thanh xuân giống như một cơn mưa rào. Dù cho bạn từng bị cảm lạnh vì tắm mưa, bạn vẫn muốn được đắm mình trong cơn mưa ấy lần nữa. Mỗi người đều từng có khoảng thời gian bồng bột ấy, khoảng thời gian mà mọi cậu con trai cùng thích một cô gái trong lớp, đi qua tháng ngày với những trò nghịch ngợm ngây ngô. Thế rồi tuổi thanh xuân lặng lẽ qua đi …”. Hãy trân trọng và lưu giữ những kỷ niệm của tuổi học trò, của mối tình đầu để đến một lúc nào đó bất chợt nhớ lại, ta có thể mỉm cười và nói với những năm tháng ấy rằng: “You Are The Apple of My Eye”.

  • Everyone knew they would get married someday
  • She is the apple of his eye. (Mọi người đều biết họ sẽ làm đám cưới. Cô ấy là người anh ấy yêu nhất mà).
  • You got me the bracelet I wanted. (Anh đã tặng em cái vòng mà em thích).
  • Yes, I knew it was the apple of your eye. (Ừ, anh biết đó là thứ mà em thích nhất mà).
Người ngồi trước, người ngồi sau…
Áo sơ mi của bạn nam bắt đầu xuất hiện vết mực xanh…
Quay đầu lại…
Nụ cười của cô gái khiến cho bạn nam nhớ nhung rất nhiều năm…
Dây dưa cả một đời…
“cảm ơn vì đã thích tớ…
Tớ cũng thích tớ năm xưa đã thích cậu…”
“Tân hôn vui vẻ, tuổi thanh xuân của tôi”
Tớ thích cậu … Cậu biết điều đó lâu rồi mà …
……. Tớ cứ nghĩ rằng mình là người cực kì tự tin … Nhưng lúc đó mới phát hiện ra, thì ra đứng trước người con gái mình thích …tôi là một kẻ nhát gan …
…Tớ muốn trở thành một người thật giỏi giang, bởi vì có tớ… thế giới này… mới có thể khác đi một chút …
Kha Cảnh Đằng, Cậu cố ý tổ chức ra cuộc thi rồi làm chính mình bị thương, sao cậu lại ấu trĩ như vậy …
….. Đồ ngốcccccccc
Ngốc nên mới theo đuổi cậu lâu như thế…
Tớ chính là không hiểu biết gì hết đấy…
Không giống như thi cử, tất cả những câu hỏi khó và phức tạp đều có thể có đáp án. Thực ra trong cuộc sống, có những chuyện mãi mãi cũng không có lời giải đáp.”
“Điều tàn khốc nhất
của trưởng thành… đó là…
con gái mãi mãi trưởng thành
hơn con trai cùng tuổi.
 
Sự trưởng thành của con gái…
không đứa con trai nào
có thể chống đỡ được. 
Tôi sai rồi.
Thì ra, khi thật lòng thích
một cô gái nào đó, khi cô ấy được yêu thương, bạn sẽ thật lòng
chúc phúc cho cô ấy, chúc cô ấy được
mãi mãi hạnh phúc.

Xem online: You are the apple of my eye

Nếu bạn tò mò và muốn tìm hiểu thêm về bộ phim , hãy gé qua you are the apple of my eye : http://vozforums.com/showthread.php?t=2742729
Bài viết Tổng hợp những câu nói hay trong phim you are the apple of my eye tổng hợp từ nhiều nguồn trên internet
Advertisements

1 thought on “Câu nói hay trong phim you are the apple of my eye”

  1. Bài viết rất hay . Cám ơn bạn rất nhiều . Lần đầu tiên mình xem phim thể loại tình cảm mà ko có nam chính phi thường , cốt phim cả cốt truyện xây dựng theo lối thực tế , ấy mà nó lại làm mình ko thể thoát ra vì tiếc nuối như vậy . Khi xem phim này , từ đầu cho đến cuối phim , hai chữ “giá như” mình dành cho Giai Nghi và Cảnh Đằng rất nhiều . Lúc đó mình thắc mắc , tại sao chỉ là hiểu lầm nhỏ nhặt mà họ lại có thể xa nhau dễ dàng như vậy , bây giờ nghĩ lại , thực tế ở ngoài có rất nhiều người làm lỡ mất nhau chỉ vì những hiểu lầm bé nhỏ như vậy , nhất là mối tình đầu , và cũng là trong độ tuổi như thế . Rất cám ơn bài viết của bạn đã khơi dậy cảm xúc của mình . Chúc bạn một buổi tối an giấc ^^!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s